קהילות Vgames

Vgames | חדשות | ביקורות | בקרובים | קהילות

כל הפורומים > כתבות > תגובה לביקורת על “Phoenix Wright: Ace Attorney”

תגובות : 10

עמוד : 1 מתוך 1

גש ל:

נכתב על-ידי:

נפתח ב: 06/04/2006 16:37:57

תגובה אחרונה: 09/04/2006 15:48:57

נושא

מחבר ההודעה

06/04/2006 16:37:57 #1

אלוואי שיהיה לי ds (והיתי שולט כמו שצריך באנגלית...)

-----------------
אתה חושב שאתה גיימר?

06/04/2006 16:48:56 #2

איכס

-----------------

06/04/2006 16:50:01 #3

איכס משחק זבל אני שונא יפנים [שיפול שם טיל אטום]

-----------------

06/04/2006 17:05:20 #4

אחלה כתבה, דניאל הזה כתב טוב (מי זה בפורום?)
וכן נראה משחק ענק, אם היה לי DS זה בין המשחקים הראשונים שהייתי קונה

אני מקווה שקאפקום תמשיך להביא את סידרת Gyakuten Saiban אל מחוץ ליפן
אגב אני ממש אוהב את העיצוב דמויות המיוחד של הסידרה

06/04/2006 17:28:06 #5

ציטוט: הכותב המקורי Yuber ב 2006 /04 /06
אחלה כתבה, דניאל הזה כתב טוב (מי זה בפורום?)
וכן נראה משחק ענק, אם היה לי DS זה בין המשחקים הראשונים שהייתי קונה

אני מקווה שקאפקום תמשיך להביא את סידרת Gyakuten Saiban אל מחוץ ליפן
אגב אני ממש אוהב את העיצוב דמויות המיוחד של הסידרה

הנה אני. לא ממש פעיל בפורומים, אבל זה מה יש.

ודרך אגב, יש פרויקט מעריצים של תרגום Gayakuten Saiban 3 ל-GBA. הם כבר הספיקו לתרגם את הפרק הראשון ושחררו טלאי תרגום. שווה חיפוש.

דניאל מאיר

06/04/2006 18:05:56 #6

לא שזה משנה משהו, אבל "פרקליט ההגנה" נקרא סנגור, ו"פרקליט ההתקפה" נקרא קטגור.

סתם הפריע לי לראות אותך קורא להם כך :)

-----------------

06/04/2006 20:10:59 #7

ציטוט: הכותב המקורי NoKidding ב 2006 /04 /06
ציטוט: הכותב המקורי Yuber ב 2006 /04 /06
אחלה כתבה, דניאל הזה כתב טוב (מי זה בפורום?)
וכן נראה משחק ענק, אם היה לי DS זה בין המשחקים הראשונים שהייתי קונה

אני מקווה שקאפקום תמשיך להביא את סידרת Gyakuten Saiban אל מחוץ ליפן
אגב אני ממש אוהב את העיצוב דמויות המיוחד של הסידרה

הנה אני. לא ממש פעיל בפורומים, אבל זה מה יש.
ודרך אגב, יש פרויקט מעריצים של תרגום Gayakuten Saiban 3 ל-GBA. הם כבר הספיקו לתרגם את הפרק הראשון ושחררו טלאי תרגום. שווה חיפוש.

וואלה? מי הקבוצה המתרגמת?
ועדיף שיתרגמו את 2 קודם, אני חושב ש-3 שהוא המשך עלילתי ישיר שלו

-----------------

06/04/2006 21:14:36 #8

ציטוט: הכותב המקורי F.P. ב 2006 /04 /06
לא שזה משנה משהו, אבל "פרקליט ההגנה" נקרא סנגור, ו"פרקליט ההתקפה" נקרא קטגור.
סתם הפריע לי לראות אותך קורא להם כך :)

ברור שאני יודע מה זה סניגור וקטגור. אבל פרקליט הגנה נראה לי יותר מתאים לתיאור המקצוע של הדמות, בגלל שנראה לי שסניגור זה תואר זמני, כלומר שמישהו הוא סניגור רק כלפי מי שהוא מגן עליו, ולא בכלליות. אני בטח טועה, אבל זה נראה לי יותר מתאים.

ואיפה אתה רואה שכתבתי "פרקליט התקפה"?

וליובר, הנה לינק לאתר עם הסברים על כל המשחקים בסדרה. בסוף יש שם קישור לאתר של קבוצת המתרגמים.

דניאל מאיר